Beyond the Labyrinth Trailer and Translation

A trailer for upcoming Konami/Tri-Ace Nintendo 3DS game Beyond the Labyrinth has been released. The trailer introduces the as-yet unnamed female protagonist and shows some teasing gameplay footage. Watch the trailer below, and see my translation underneath. [G=girl, T=text] G: Hello? T: Is someone calling? G: Is there anyone there? T: As I thought – … Continue reading

Beyond the Labyrinth 3D Screenshots

A few months ago, we reported on a new game from Konami and Tri-Ace, so far being referred to in English as “Beyond the Labyrinth”. See the earlier post here. While there are no further details as yet, Konami’s website for the game has updated with some screenshots, that can be viewed in 3D if … Continue reading

“Beyond the Labyrinth” Announced for 3DS

Japanese gaming news source Famitsu’s website has published some images from an upcoming game by developers Konami and Tri-Ace for the Nintendo 3DS. “Beyond the Labyrinth” (sadly not a tie-in with the cult 80s Jim Henson film) is so far described as a “dungeon RPG” and is being directed by Takayuki Suguro, whose games include … Continue reading

  • Categories

  • Tags